у прийти к тем же выводам, что и ты? -
  Она бросила взгляд на двери и сказала:
   - Доброе утро, мистер Мэлтон!
   Да, это был Э.Д., следом за ним шел Эдди.
   - Доброе утро, доброе утро. Прекрасная погодка, особенно для
  водоплавающих.
   - Мне нужно поговорить с тобой, Э.Д.
   - Ты знаешь, что я всегда готов уделить тебе внимание.
   - Э.Д., вчера мне был дан сигнал, ясный, яснее некуда: ты аннулировал
  заказы, которые я сделал.
   - Ты их сделал после того, как без моего ведома внес изменения в
  проект. Наши правила тебе известны?
   - Хочу, чтобы между нами не осталось никаких недомолвок. Я могу
  строить дома только так, как считаю необходимым. И ты обещал мне свободу
  действий.
   - В известных пределах, Джерри. Не выходя за рамки наших традиций.
   - Чушь. Ты разрешишь мне строить так, как я хочу?
   - Когда речь идет о таком громадном проекте? Я еще в своем уме.
  Устраивать тут всякие рискованные эксперименты - этого мы не можем себе
  позволить. Если ты с такой дурацкой прямотой спрашиваешь, отвечу тоже
  прямо: нет.
   - Тогда я увольняюсь. Немедленно.
   - Бог мой, да эти твои завиральные идеи - просто курам на смех!
  Постой-ка, что ты сказал? Только что?
   - Я увольняюсь.
   - Ты хочешь выйти из фирмы? Ты хоть понимаешь, что я тебя вычеркну
  отовсюду?
   - Не только это, Э.Д. Имеются еще двести акций на мое имя. Когда я
  пришел к тебе восемь лет назад, Дентри все втолковывал мне,