езжал из дома. И
  зачем я привез тебя сюда. И куда ты отправился отсюда. Они не отстанут,
  пока я не отвечу. Значит, и ты заинтересован, чтобы я ни на чем не
  споткнулся. И наоборот, я должен знать, что с тобой все в порядке.
   Он взглянул на меня с некоторой иронией.
   - Джерри, я знаю точно, каким путем выбраться из Штатов. И куда потом
  направить стопы. Я сделаюсь другим человеком, я в него нырну с головой,
  понял? Все, чего я хочу, - это чтобы ровно восемь дней после моего
  отъезда здесь было все тихо. После чего ты можешь, мой мальчик,
  объявлять о наших приключениях хоть через громкоговоритель, трубить
  налево и направо - никаких проблем.
   - А как ты думаешь провезти деньги через границу? Что скажет
  таможня?
   - У меня для этого есть пути и средства. Об этом не беспокойся.
   - А если мне тоже понадобится уехать? Ты мог бы дать боевому
  соратнику пару советов. Он наморщил лоб.
   - Погоди-ка. Лететь тебе нельзя, придется искать что-то другое. Можно
  поехать в места вроде Сан-Диего или Браунсвилла, где у нас водная
  граница с Мексикой. Возьми напрокат лодку, плыви себе на рыбалку.
  Двигайся вдоль мексиканского берега, найди там укромный уголок, спрячь
  деньги, потом возвращайся. Верни лодку. А там по суше легально перейдешь
  границу, заберешь свои деньги и - давай Бог ноги.
   Или вот, еще лучше: езжай в Нью-Йорк, купи акцептные права, а там
  заходи в любой банк,