:
   - По средам вечером я бываю в Хлопковом клубе. Бифштекс и покер. Когда как, но чаще не везет. Вы играете в покер?
   - Да, и тоже проигрываю.
   - Эти вечера по средам обходятся мне тысчонки в три за год. - Он ткнул пальцем за плечо назад. - Кухарка, горничная, слуга и садовник, поди, сейчас у себя теряются в догадках - синьор патрон в среду вечером остался дома! А возможно, им наплевать. Правда?
   - Мы сейчас играем в покер, мистер Йомен?
   Он рассматривал меня. Кто знает, какая кровь течет в его жилах. Немного индейской - это уж точно, древнее наследство. Только теперь я обратил внимание на его руки - тяжелые, с крупными суставами и набухшими жилами. Когда-то познавшие тяжелейший труд, ни от чего другого такими они не бывают.
   - Почему вы думаете, что знаете правила?
   - Не думаю. Просто догадываюсь. Здесь они еще имеют особый запах. Сила проявляется иным способом, что поделаешь - феодальная система. Что-то подсказывает мне, что этот одинокий рыцарь в тонких доспехах проиграет. Поэтому придется либо к нему присоединиться, либо не играть. Только не знаю, сдадут ли мне карты.
   - Дела сейчас не так просты, как когда-то.
   - Ничего нет простого.
   - Этот ваш одинокий рыцарь, парень, прискачет, выберет себе замок и атакует его. Только, может, выберет такой, где водяной ров разрушен, подъемные решетки развалились, и там вообще никого нет.
   - Значит, наш рыцарь не очень хороший наездник и боится драконов. А может, у него нет другого выхода.
   - Думаете, я сделал вам вчера предложение?
   - А разве нет?
   - Если б у вас не было чего-то на уме, вы не пришли бы.
   - Мистер Йомен, если я предлагаю вам карту, а вы ею не воспользуетесь, что ж...
   - К черту, Макги, вы уже впутались в дело! Все уже пришло в движение, и весь замок рушится.
   Откинувшись на спинку кресла, я вертел в руках стакан.
   - Она хотела нанять меня, чтобы я помог ей