он сел напротив Сэма и сказал:
   - Вам следовало бы потребовать возмещения.
   - Что произошло?
   - Они были слишком небрежны. Я передал им, что это крепкая обезьяна.
  Они любовно пошлепали его, а когда он не свалился, они попытались
  пошлепать его еще. Неожиданно оказалось слишком поздно. А он просто
  вышиб дух из этих парней. Тот, который убежал, получил хук в живот
  первым. Я слышал, что он до сих пор не может нормально дышать. Слухи
  ширятся. Трудно будет найти ребят для следующей попытки. Я слыхал, что
  когда один из них пролетел сквозь стену навеса, звук был, как от взрыва
  бомбы. Мне очень жаль, что все получилось так плохо, мистер Боуден.
   - Но его посадят в тюрьму.
   - И выпустят оттуда.
   - Что же мне тогда делать?
   - Думаю, заплатить за еще одну обработку. Вам лучше отложить тысячу
  для этого. Он не даст застать себя врасплох в следующий раз.
   К тому времени, когда Сэм добрался домой, Кэрол узнала многое из
  вечерней газеты, из единственного абзаца на последней странице, где
  давались имена двух, лежавших в больнице, и говорилось об аресте Кейди.
   - Ты поедешь?
   - Я не знаю.
   - Съезди, пожалуйста, и выясни все, дорогой.
  
  ***
  
   Зал Вечернего суда был переполнен. Сэм сел сзади. Из-за постоянного
  гула, шарканья ногами и непрерывных хождений он не мог слышать ни слова
  из того, что происходило. Потолок был высокий, и от обнаженных ламп
  получались