на скамейке, но Кейди заметил его, поднял руку, улыбнулся и
  сказал вполне явственно:
   - Привет, лейтенант. Как оно?
   И его увели. Сэм поговорил с тремя людьми, прежде чем выяснил, что
  произошло. Кейди был признан виновным в том, что ударил полицейского.
  Два других обвинения были сняты. Его приговорили к ста долларам штрафа и
  тридцати дням в городской тюрьме.
   Он принес новости Кэрол. Они пытались убедить себя в том, что это
  хорошая новость, но это их не успокаивало. Улыбки были неловкие и быстро
  исчезали. Но в конце концов у них было тридцать дней без страха. И
  тридцать дней в ожидании прихода страха. То, как обеспокоен был их дух,
  даже Кейди не смог бы спланировать лучше.
   Школа закончилась. Ограничения с детей были сняты. Началось золотое
  лето. Тридцать дней заключения Кейди официально начались девятнадцатого
  июня. Его выпустят в пятницу, девятнадцатого июля.
   Они еще раньше планировали, что Нэнси снова поедет в летний лагерь, и
  она умоляла разрешить ей пробыть там в этом году шесть недель вместо
  обычного месяца. Она будет в Миннаталле уже четвертый год и, возможно,
  последний. Шесть недель начнутся в первый день июля. Джеми поедет во
  второй раз в Гэннаталлу, лагерь для мальчиков в трех милях от первого и
  под тем же руководством. Лагеря находились на берегу небольшого озера в
  южной части штата, в ста сорока милях от Харпера. Лагерные планы были
  решены на семейном