ксимальный возраст молодых джентльменов из
  Гэннаталлы пятнадцать лет, и поэтому красное платье будет выглядеть, как
  выстрел из ружья для крупного зверя по кузнечику. Чтобы не быть
  обвиненной в недальновидности, она призналась, что Томми Кент будет
  работать в этом году помощником директора по спорту в Гэннаталле.
   - Хо!
   - Да-да. Хо! За всеми отдыхающими тщательно присматривают, а за
  женскими работниками в Миннаталле не так тщательно присматривают, и ее
  Томми, возможно, близко подружится с какой-нибудь из старших сотрудниц
  лет восемнадцати или около того. И это разобьет сердце нашему цыпленку.
   - Это разумный риск. Но в любом случае я рад, что герцогское
  состояние закончилось. Двадцатого ей будет пятнадцать. На какой день это
  выпадает?
   - В этом году на субботу. Мы сможем подъехать с подарками. - Она
  остановилась и убито посмотрела на него. - Я не подумала раньше. Это
  через день после...
   - Я знаю.
   - Как же там они будут? Джеми и Нэнс. Они будут в безопасности?
   - Я думаю, он сможет выяснить, где они. Почти каждый сверстник в
  деревне будет знать, куда они едут. Я уже думал об этом. Ты же знаешь,
  как там. Они ходят кучками. Большие крикливые стаи, полные мускульного
  энтузиазма. Я собираюсь проинструктировать детей и поговорить с
  руководством, когда мы повезем их. Но то, что Томми будет там, может
  упростить все. Я могу поговорить