н.
   - Не понимаю, в чем...
   - Сядьте, говорю я вам. - Впервые за все время в голосе полицейского
  прозвучали властные нотки. Кэрол села.
   - Как же вы собираетесь заманить Кейди в ловушку?
   - Здесь много "если". Если мне удастся проехать незамеченным в
  фургоне и проскользнуть в сарай. Если он таки наблюдает за домом. Если
  сработает наша система сигнализации. Если он удостоверится, что Кэрол
  одна. Если я смогу убить его.
   Даттон взглянул на Кэрол.
   - Вы уверены, что он следит за домом?
   - Думаю, да, - ответила Кэрол. - Может быть, это нервы. Но думаю, что
  это так. Мы живем довольно обособленно.
   - Пожалуйста, подождите минутку, - сказал Даттон и быстро вышел из
  кабинета.
   - Прости, дорогой, - произнесла Кэрол дрожащими губами.
   - Ты просто молодец.
   - Я выставила себя на посмешище. Но он просто разозлил меня.
   - Ты вела себя, как львица.
   - Да что ты - как натуральный заяц.
   Даттон вернулся через пятнадцать минут в сопровождении приземистого
  крепкого парня лет двадцати. Он был в белой рубашке и темно-синих
  брюках. За ухом у него торчал карандаш.
   - Это капрал Керсек, - представил Даттон молодого человека. - Не
  женат, полон энергии, первоклассный стрелок и скучает по настоящему
  делу. Энди, это - чета Боуденов. Энди служил в пехоте в Корее. Я могу
  выделить его вам в помощь на три дня. В общих чертах он знаком с вашим
  делом. Разработайте с ним