я. - Он внимательно посмотрел на нее. - Ты
  выглядишь угрожающе разодетой, жена. Надеюсь, у нас нет вечеринки, о
  которой я позабыл.
   - Ах, это? Это для поддержания духа. Я волновалась и поэтому
  разоделась с ног до головы. Я ведь обычно так и делаю, ты что, забыл?
  Все статьи о счастливом браке твердят о том, что нужно одеваться для
  своего мужа каждый вечер.
   - Но не до такой степени.
   Они вошли через кухню. Сэм приготовил себе изрядную порцию выпивки,
  чтобы потягивать ее, пока будет принимать душ и переодеваться. Когда он
  вышел из душа, пришла Кэрол, села на краю кровати и выслушала его отчет
  о разговоре с Чарли и о найме Сиверса.
   - Я хотела бы, чтобы он сделал что-то такое, за что его можно было бы
  арестовать, но в любом случае я рада Сиверсу. Он выглядит..,
  компетентным?
   - Я бы не сказал. Он - не самый душевный парень, которого можно
  встретить. Чарли, кажется, думает, что он лучше всех.
   - Чарли виднее, правда?
   - Чарли виднее. Перестань смотреть так напряженно, малышка. Колеса
  пришли в движение.
   - Он обойдется нам ужасно дорого?
   - Не так чтоб уж слишком, - солгал он, - Однажды я соберусь и выброшу
  эту синюю рубашку.
   Он застегнулся, улыбаясь ей.
   - Когда исчезнет она, исчезну я.
   - Как страшно!
   - Я знаю. Где дети?
   - Баки в своей комнате. Они с Энди строят аэроплан, так они сказали.
  Джеми - у Тернеров, его пригласили остаться