м. Ее лицо было серьезным и задумчивым. Эта проблема задевала не
  только их с Кэрол. Детей она тоже трогала.
   Нэнси подняла на него взгляд.
   - Что ты собираешься делать с этим?
   - Я не знаю.
   - А что он собирается делать?
   - Этого я тоже не знаю.
   - Пап, ты помнишь, давно, когда я была маленькой, у меня были кошмары
  после того, как мы сходили в цирк?
   - Помню. Как звали ту обезьяну? Гаргантюа.
   - Правильно. Там, где его держали, были стеклянные стены, ты держал
  меня за руку - и тут он повернулся и посмотрел на меня. Ни на кого из
  других людей. А прямо на меня. И я почувствовала, как что-то внутри меня
  свернулось и умерло. Это было нечто дикое, не имеющее никакого права
  быть в одном мире со мной. Ты понимаешь, что я имею в виду?
   - Конечно.
   - Этот человек немного такой же. Я имею в виду, у меня было чем-то
  похожее ощущение. Мисс Бойс сказала бы, что я не реалистична.
   - А кто такая мисс Бойс? Знакомое имя.
   - Ох, она - наша учительница английского. Она говорит нам, что
  хорошая литература хороша потому, что показывает развитие характера, и
  то, что не бывает полностью хороших и полностью плохих. А в плохой
  литературе - герои на сто процентов героичны, а злодеи - на сто
  процентов плохи. Но мне кажется, что этот человек - полностью плохой.
   Никогда раньше, думал он, мы не могли говорить на вот таком равном,
  взрослом уровне без взаимной робости.