идел, что Билл один. Повинуясь порыву, он зашел и рассказал ему все.
  Билл был потрясен, сочувствовал - и не сделал абсолютно никаких
  конструктивных предложений. У Сэма создалось странное ощущение, что Билл
  не хочет быть втянут в эту историю ни под каким видом. Он, казалось,
  держал себя в стороне.
   - Бедная несчастная собака. В мире бывают злобные люди, Сэмми.
   - Кейди - это мое особое предназначение. Билл откинулся назад, глаза
  задумчивые. Он был гигантским человеком с красным лицом, чисто белыми
  волосами и голубыми глазами. Его стул и одежда были сделаны по особому
  заказу. Он оставлял впечатление радостного лентяя, но Сэм узнал еще
  много лет назад, в штабе армии, что манеры Билла скрывали сложный,
  хитрый и очень проницательный ум.
   - Это ставит тебя в очень неудобное положение, - сказал Билл.
   - И это творит со мной смешные вещи. Будь я проклят, если бы я
  когда-то смог бы увидеть себя идущим в полицию и вежливо просящим их
  сделать что-то незаконное.
   Стетч хихикнул.
   - Эта старая обаятельная дева, держащая весы и время от времени
  поглядывающая из-под повязки. И Сэмюэл Боуден - ее самый алчущий
  обожатель. Много детей чувствуют то же самое, но до черта мало мужчин,
  которые могут.., продолжать так обожать ее.
   Сэм почувствовал, что к нему относятся покровительственно, и это
  разозлило его.
   - Что ты имеешь в виду?
   - Не возмущайся,