Всего
  одна сука щенная, да и то удрала от меня в самый неподходящий момент, так
  что Бог знает, кого принесет.
   - Мистер Карби, я пришел не ради собак, а по делу.
   - Зря потратили время. Я не покупаю ничего, кроме продуктов в городе, все
  остальное заказываю по "Сирсу" <"Сирс" - один из крупнейших и наиболее
  популярных каталогов торговли по почте.>.
   - Я ничем не торгую.
   - Все так говорят, и я предлагаю присесть, а в конце концов выясняется,
  что все-таки торгуют.
   - На сей раз ничего подобного.
   - Тогда присаживайтесь на веранде.
   - Спасибо. Меня зовут Макги.
   Мы взобрались по крутым ступенькам, уселись - Карби в кресле-качалке, я
  на старом кухонном стуле с несколькими поколениями краски разных оттенков, -
  и я сказал:
   - Просто я купил у вдовы Бэннона его собственность на реке.
   - Неужели? Я ее видел один раз, а его два. Слыхал, он покончил с собой
  утром в прошлое воскресенье, когда понял, что все потерял. Хороший был
  парень. Как-то я дрейфовал по заливу, а утром он с негром Тайлером пришел
  мне на помощь. Сильный туман, чересчур глубоко, шестом не оттолкнешься, а
  мотор мертвей фараона Тутанхамона. Тот самый Тайлер разбирался в моторах,
  будто сам их изобрел. Там сломалась пружинка на маленьком рычажке для подачи
  горючего, и этот Тайлер закрепил ее кусочком резинки, все хорошо заработало.
  А тот самый Бэннон ничего с меня не взял. По-соседски. Наверно, было это
  незадолго до ухода Тайлера. Слышно, Тайлер работает в городе с