Думаю, вся разница в том, таскать с собой распроклятого кота или нет, -
  невозмутимо ответила Пусс. - А еще - надевать ли дурацкую шляпу и длинные
  юбки.
   - Нелегко любоваться лунным светом, когда все время приходится бормотать
  жуткую ерунду, как по-вашему? - продолжала Барни.
   Позади меня возник Таш:
   - Трев, можно с тобой минутку поговорить? Он повернулся и отошел, прежде
  чем я успел его представить. Девочки не обратили на это внимания. Я
  извинился и пошел за Ташем. Барни Бейкер пересела на мой стул. Когда я
  выходил в коридор, а стеклянная дверь еще не закрылась, до меня долетел
  контральтовый, отрывистый и самый искренний смех Пусс, на фоне которого
  контрапунктом звучал серебристый, но все же земной смешок Барни. Поножовщина
  между женщинами может испортить веселье, поэтому было приятно
  удостовериться, что эта пара отлично поладит.
   Я проследовал за Ташем мимо лифтов в пустой мужской туалет.
   - Я подошел бы поздороваться, но ты был с подружкой.
   - С подружкой! Кому нужны такие подружки! Она улетела. Слушай, у меня
  мало времени. Я оставил Джан одну с ребятишками на три дня и хочу вернуться.
  Год назад она объявила, что все складывается в ясную картину, и мы должны
  убраться, а я не поверил. Ладно. Теперь верю. Там заключаются деловые
  сделки. Земельные сделки. А мы торчим на дороге.
   Он был таким же большим, но лицо как-то странно усохло. Крупные руки
  дрожали. Взгляд растерянный, как у очкариков, снявших