сфокусировала взгляд на мне, опять засопела, улыбнулась и промолвила:
   - Спасибо, приятель. Меня чуть не зарезали на перевале. Который час?
   - Четверть десятого.
   - М-м-м... Если я верно читаю твои мысли, Макги, они меня восхищают.
  Очень хорошо. Оставайся на месте, а я первым делом почищу зубы.
   - Мик с Барни уезжают через полчаса. Я подумал, не хочешь ли ты
  проститься.
   Она зевнула длинно, как львица.
   - Конечно хочу. Если бы ты, здоровенный, костистый и загорелый кретин,
  имел в голове хоть каплю здравого смысла, то заглянул бы сюда не в четверть
  десятого, а без четверти девять. Поспешность полезна при ловле блох, но
  никоим образом в том, что я тебе предлагаю. Так что поставь свой будильничек
  на час сиесты.
   - В час сиесты мы будем в округе Шавана, нанесем визит моим старым
  друзьям, у которых возникли проблемы.
   - Правда? - Она села, прикрыв грудь простыней. - Ну-у... Тогда быстро
  свари леди кофе, пока она принимает душ. И заведи будильник.
  
  ***
  
   - ..В таком месте, - говорил Мик, - время несется так, что рехнуться
  можно. Пока соберешься посмотреть на камыши, на цветовую гамму, уже проехал
  мимо дня три-четыре назад.
   Из огромной душевой, сквозь плеск, который могло бы производить небольшое
  стадо моржей, мы трое слышали полнозвучное пение Пусс:
   - ..Держа под мышкой голову, держа под мышкой голову, она входила в
  башню.., в полночный час!..
   - И тут я оглядываюсь, - говорила между тем Барни Бейкер,