а ваша роль, мистер Макги?
   - Можно сказать, друг семьи. Вот нотариально заверенная доверенность,
  которая уполномочивает меня распоряжаться от имени вдовы.
   Он взглянул на бумагу с едва заметной страдальческой гримасой:
   - Думаю, здесь церемонии не будет? < - Нет. Распоряжений о перевозке
  можете ожидать в течение следующих нескольких дней.
   Он проводил меня в демонстрационный зал. Крышки были подняты, обивка
  лоснилась, ручки сверкали. Стоимость от двухсот двадцати пяти долларов и
  выше. Я выбрал гроб за триста долларов, и мы вернулись в контору.
   - Рекомендую, сэр, поручить нам забрать останки из хранилища, положить
  тело в гроб и запаять крышку.
   - Поручаю вам, мистер Фэррис, оставить его на месте, в холодильнике, пока
  не получите распоряжений о транспортировке. Могут возникнуть вопросы насчет
  страховки от несчастного случая.
   - О, понятно. Однако вам следует знать, что хранение стоит одиннадцать
  долларов тридцать три цента в день. С налогом, конечно.
   - Конечно. Можно взглянуть на счет?
   Он вытащил из папки счет, понес в соседнюю комнату. Я услышал, как кто-то
  медленно и неумело стучит на машинке. Вернувшись, он протянул счет мне.
  Добавлена стоимость гроба и еще два дня хранения. Общая сумма составила
  семьсот пятьдесят восемь долларов тридцать восемь центов.
   - Мистер Макги, я убежден, вы поймете нашу позицию, если я замечу, что
  покойный, по нашим сведениям, был банкротом, и нам требуются некоторые
  гарантии...