тобы они не смогли забрать вас снова.
   - Да уж... Армандо, если я вдруг снова окажусь в их лапах, то даже не знаю, что будет дальше.
   - Никто не знает. Но зато у вас теперь есть надежный друг. По имени Лейтон. И не очень-то сердитесь, что нам не удалось вытащить вас раньше. Просто они вас должным образом не зарегистрировали, поэтому нам пришлось запрашивать все полицейские участки. По очереди. Один за другим. На это, сами понимаете, ушло какое-то время.
   Его монотонный голос звучал словно надоедливая муха - шум есть, а смысла никакого! И тем не менее Тид постепенно возвращался из сладкого состояния небытия в реальность. Хотя речь его, когда он наконец отважился заговорить, звучала, мягко говоря, смешно. Мягко говоря! Как будто говорил даже не успевший нормально похмелиться алкаш!
   - Что вы там сказали про полицейские участки, Армандо? Очень невнятно. Я как-то не совсем понял...
   - Только то, мистер Морроу, что девушка по имени Барбара Хеддон сейчас для полиции на редкость желательный клиент. Слишком уж быстро и неожиданно она скрылась с места происшествия. Поэтому какое-то время ей придется залечь на дно. Место ей мы уже нашли. Ну а если они вдруг захотят настаивать на обвинении вас в нападении на представителей закона при попытке произвести должные следственные действия, причем, сами понимаете, естественно, "в состоянии крайнего алкогольного возбуждения", то она станет вашим основным и самым ценным свидетелем. Поэтому ее надо спрятать как можно дальше. С этим проблемы не будет, не беспокойтесь. Не знаю почему, но она сама жаждет этого. Интересно, чем это вы ее так купили?.. Рискует-то она куда больше вашего. И прекрасно знает об этом. Ведь окажись что не так, и ее тут же "депортируют". Причем раз и навсегда! Как говорят, приговор будет окончательным и не подлежащим обсуждению...
   - Не надо... Не позволяйте ей так делать. Отговорите, если сумеете, - пробормотал Тид. - Пожалуйста. Прошу вас. Она ведь тут совсем