й! И самое страшное, что ты никогда не знаешь, где именно и когда именно все это началось! И где именно и как именно все можно было бы повернуть. - Тяжело вздохнув, он поднял на Тида глаза, которые стали почти совсем такими же, как на ретушированных предвыборных плакатах. - Тид, обычно я думаю медленно, иногда даже слишком медленно, но тупым меня вряд ли можно назвать... Равно как и сволочью!
   - Лично я так не думаю, Марк. Ни того ни другого, - неожиданно мягко проговорил Тид.
   - Наверное, все-таки настала пора перекинуть вес с одной стороны весов на другую. Да, рано или поздно это должно было произойти, Тид, - махнув рукой, произнес Карбой. - Рано или поздно. - И вышел...
   Тид Морроу долго смотрел, как огромный черный "бьюик" городского мэра величаво выкатывается со двора его кондоминиума. На его заднем сиденье сгорбился городской глава мистер Марк Карбой и тупо, ничего не видя, смотрел куда-то вперед...
  
  Глава 10
  
   Как только машина мэра скрылась из вида, Тид прежде всего позвонил Пауэлу Деннисону, но, поскольку тот уже куда-то уехал по весьма срочным делам, набрал номер городского управления полиции. Капитана Лейтона на месте тоже не оказалось, но зато Тиду довольно любезно сообщили номер его домашнего телефона.
   - Алло? - раздался в трубке детский голос и, после того как Тид попросил позвать папу, крикнул: - Пап, это тебя!
   - Слушаю?
   - Капитан Лейтон?.. Это Тид Морроу.
   - В чем дело, мистер Морроу? Что-нибудь случилось? Неужели все-таки решили сделать признание?
   - Нет, хочу поблагодарить вас за то, что помогли Армандо Рогалю узнать, где я находился.
   - Не за что. Видеть, как вы отделали Пилчера, того стоило. Ну так в чем, собственно, дело? Замыслили очередное убийство?
   - Нет, нет, не надейтесь. Просто появились некоторые обстоятельства. У меня дома только что побывал наш мэр Марк Карбой. Мой телефон работает через местный коммутатор, так что, может быть, найдете время нанести