д за ней.
   Пауэл медленно расстегивал свое пальто. Выглядел он по меньшей мере на десять лет старше.
   - Марси, я... мне не удалось ее найти. Нигде... Привет, Тид! В такие минуты видеть готового помочь друга особенно приятно. Спасибо тебе.
   - Папа, мне надо с тобой поговорить. Наедине!
   Он схватил ее за руку:
   - Ты узнала что-то такое?.. Что?
   - Только наедине! - твердо заявила она.
   Пауэл перевел взгляд на Тида, и тот вдруг почувствовал себя чужим в этом доме. Он молча кивнул, вышел в гостиную, плотно закрыв за собой дверь. Низкий, басовитый голос Деннисона из кухни доносился до него словно невнятный монотонный рокот, но затем его перебил гневный голос дочери, причем настолько резкий и визгливый, что Тид практически мог различить ее слова.
   Наконец все стихло.
   - Тид, зайди, пожалуйста, сюда! - через дверь громко крикнул ему Пауэл.
   Марсия сидела за столиком, обхватив голову руками. Плечи ее заметно подрагивали. Тид повернулся к стоявшему рядом Деннисону: широко расставленные ноги, по-военному выпрямленная спина, жуткое, как перед смертельной атакой, выражение на лице...
   - Думаю, тебя это тоже касается, Тид, хотя моя дочь против этого возражает.
   Марсия подняла залитое слезами лицо:
   - Папа, неужели ты позволишь им...
   - Успокойся и не перебивай! - проревел Пауэл. Такого тона в разговоре с дочерьми Тиду от него еще никогда не доводилось слышать... Ни с той ни с другой. - Пока ты сюда ехал, Тид, Марсии позвонила моя младшая дочь Джейк. Сказала, что ее не похитили, что она находится в каком-то месте по собственной воле. Мы должны сообщить полиции, что она в полной безопасности, и немедленно прекратить любые попытки ее найти. Домой же она вернется только после того, как я выполню определенные требования, которые мне в течение ближайшего часа передаст какой-то человек. Марсия боится за сестру, боится, что я не позволю им шантажировать меня таким мерзким и подлым образом!