арушители на улице Лафит. Какие-то утренние пьяницы, какой-то коммерсант,
  задержанный за езду в пьяном виде на машине. Несколько мошенников,
  занимающихся нелегальным промыслом, задержанные за недозволенными
  занятиями.
   В первый раз Латур задумался о сущности его ремесла, о том, к чему
  обязывала бляха, носимая на груди. Защитник порядка не мог сохранить свои
  иллюзии только желая не видеть всего. Полицейский во время исполнения им
  своих обязанностей в соблюдении правил видел лишь необходимость: пьяницы,
  уличные женщины, мошенники, воры, бродяги, убогие телом и духом, и разные
  подонки не должны существовать.
   Адвокаты имеют дело с теми же людьми. В действительности не было
  особенной разницы между этими двумя профессиями, за исключением того, что
  адвокаты зарабатывают гораздо больше.
   В четверть первого Том Мулен, с мокрым от пота лицом, быстро прошел
  по коридору и остановился перед камерой Латура.
   - Итак, ас из асов, как дела? - спросил он.
   - Замечательно, - ответил Латур. - В настоящий момент я нахожусь на
  берегу в пятнадцать миль шириной и наслаждаюсь морем.
   Первый помощник не был расположен шутить.
   - Ладно, ладно. Закрой свою пасть и слушай меня. То, что я тебе
  скажу, не доставит тебе удовольствия.
   Латур уцепился за решетку своей камеры.
   - Что еще я сделал?
   - Ничего нового, - ответил Мулен, - но Джек Пренгл и я только что
  вернулись