е, занятые бурением на главной
  платформе, могли услышать его, но повар высунул нос из окошка камбуза.
   - Что вы тут шныряете в вашей скорлупе от ореха? - спросил он.
   - Я ищу мистера Филдинга, - ответил Латур. Он боялся услышать в
  ответ, что инженера нет в настоящий момент ни на судне, ни на платформе.
   Но повар колебался с ответом по другой причине.
   - Он здесь, - наконец ответил он. - Но у нас сегодня вечером были
  неприятности, и он только что вернулся. Если это не очень срочно, я бы на
  вашем месте не стал тревожить его.
   Латур пробежал по мосткам и прыгнул на пристань.
   - Это крайне срочно.
   Вытирая руки о свой передник, повар приблизился к нему. Совершенно
  ошеломленный, он воскликнул с удивлением в голосе:
   - Я вас узнаю! Я вас видел однажды, когда вы задержали одного типа в
  Джокер-баре. Разве вы не помощник шерифа Френч Байу, которого эти типы
  собирались линчевать?
   Латур откровенно признался:
   - Да, это я.
   - Ну, тогда, что же вам нужно здесь? Судя по последним извещениям
  радио, четыреста или пятьсот парней взяли приступом тюрьму, вытащили вас
  оттуда и отвезли на лужайку дома старика, которого вы убили, и чью жену вы
  изнасиловали, чтобы повесить!
   Латур вытер пот, заливавший все его лицо.
   - Похоже на то, что в программе произошли небольшие изменения. Где
  находится кабинет инженера Филдинга?
   Повар продолжал колебаться, потом он