знал, что произошло бы, если бы он
  этого не сделал. До них доносилось храпение Джека.
   - Понятно, - глухим голосом проговорил он. - Понятно. - Мы снова
  поговорим об этом завтра.
   - Я буду здесь, - снова проговорила Рита.
   Латур должен был сделать над собой усилие, чтобы открыть
  металлическую дверь и пройти те несколько метров, которые отделяли его от
  машины. Рита осталась стоять на пороге, слабо освещенная светом, идущим из
  домика. Она казалась совсем маленькой, совсем одинокой и очень желанной
  среди темного пространства ночи.
   Латур очень сожалел, что не вернулся прямо домой, покинув тюрьму. Он
  пожалел, что пошел обедать к Джо. Он жалел, что поехал по улице Лафит.
  
  
  
   4
  
   В кабинете шерифа горел свет, но комната была пуста. Фляга с
  конфискованным Латуром алкоголем, как вещественным доказательством,
  исчезла. Он прошел по коридору, чтобы достичь камер.
   Проститутка, слишком молодая для того, чтобы уметь вовремя подмазать
  лапу, крикнула ему что-то непристойное из отделения для женщин, в глубине.
   Латур не обманулся относительно Виллера. Рыбак еще после того не раз
  дрался и на этот раз его кто-то здорово отделал. Он лежал на спине на
  цементном полу в отделении для белых. Его лицо и рубашка были покрыты
  кровью. С другой стороны, в отделении для черных, по разным причинам
  находились четверо негров. Что