которым стрелял Георг.
   Он знал и таких типов, подобных Георгу. Такие нередко встречались на
  Дальнем Востоке. Георг согласится делать все, что угодно, ради денег.
   Латур подумал, но несколько поздно, что он должен был попросить его
  перевести то, что говорила Ольга по-русски.
   Если то были ругательства или презрительное выражение, светловолосый
  брат Ольги был бы в восторге перевести ему это.
  
  
  
   6
  
   Снова направляясь по направлению к Френч Байу, Латур размышлял над
  вопросом, был ли Георг автором этих выстрелов. Факт тот, что все эти
  покушения были произведены после приезда Георга под предлогом повидаться с
  сестрой. Но с другой стороны, у молодого русского не было машины и
  никакого другого транспорта. Не считая также того, что он не мог хорошо
  знать окрестности Френч Байу, тогда как тот, который засел в зарослях
  тростника, чтобы подстрелить его, хорошо знал местность. Георг знал, что
  Латур должен был проехать мимо владения Лакосты на обратном пути, после
  того, как он обнаружил незаконную торговлю Хенни. И он подумал еще, что
  это должен быть кто-то, кто имел свободный доступ в кабинет шерифа.
   Латур остановил свою машину перед главным входом отеля "Плантатор",
  новым зданием с искусственным климатом. Как он и надеялся, Том Мулен сидел
  за одним из столиков за азартной игрой в покер. Остальные игроки были
  городскими коммерсантами