владельцами нефтяных приисков. Судя по тому,
  что слышал Латур, чтобы получить один жетон для игры нужно было выложить
  пятьдесят долларов.
   С полдюжины красивых девушек, совсем молоденьких следили за игрой и
  давали советы игрокам. Одна из них, очаровательная малышка, которая
  издевалась над Латуром на тротуаре перед баром Джо, была одета лишь в
  малюсенькие трусики и прозрачный лифчик. Латур подумал, что время от
  времени один из игроков, будучи свободным, отправлялся в соседнюю комнату,
  где занимался делом, не имеющим к покеру никакого отношения.
   Когда девушка в таком легком одеянии заметила Латура, она закричала,
  сделав презрительную мину:
   - Проклятие! Вот притащился!
   Большинство игроков были достаточно пьяны, чтобы найти замечание
  смешным. Сидя за стопкой синих жетонов, с толстыми щеками, лоснящимися от
  жира, Джон Португалец соблаговолил проворчать:
   - Салют, Энди!
   Он положил стопку жетонов на скатерть и прибавил:
   - И на пятьсот долларов больше для вас!
   Том Мулен бросил свои карты. Латур спросил его, может ли он сказать
  ему два слова, и первый помощник бросил свои карты:
   - Ну, конечно.
   Мулен проводил его в комнату, где сел на кровать.
   - Что это тебя так разбирает?
   Латур сел верхом на стул напротив Мулена.
   - Меня просто интересует вопрос: после того, как я поехал
  арестовывать Хенни, никто не интересовался в конторе,