у нашу "Бетси" тысячи за четыре, а то и за все пять.
   - Что ж, разумно. Тогда мы с лихвой оправдаем наши расходы, - ответил
  Мейз и похлопал машину по дверце. - Извини, дорогая, но нам придется с тобой
  расстаться. Если бы нам было куда тебя поставить, то нам бы хватило
  пары-тройки ночей, чтобы сделать из тебя конфетку.
   Андерс просигналил, дав понять, что занимает соседнюю полосу, и, слегка
  затормозив, пропустил вперед ехавший рядом с ними автомобиль.
   - Слушай, я бы такой себе купил! - Он кивнул в сторону обогнавшего их
  пикапа. - Да, а ты помнишь лицо нашего старикана, когда он к нам ворвался? Я
  думал, у него от злости кишки лопнут. А тут еще Пеле со своим "си, сеньор
  Флетчер, все же вы наш управляющий". Еще минута - и я бы взорвался от смеха.
   - Да-да, я это заметил, - улыбаясь, сказал Мейз. - Однако мистера
  Флетчера нам не одурачить. Этот тип сует нос во все дырки.
   - И уже давно, - подтвердил Андерс. - Держит всех под строгим
  наблюдением. Да, кстати, надо кому-то из нас поговорить с Рене, пока его не
  уволили. Три сезона назад, когда я впервые пришел наниматься на работу,
  мистер Флетчер сказал мне, что его не волнует, чем его служащие будут
  заниматься в свободное от дежурства время, что это не его дело. Но только в
  том случае, если это будет происходить за пределами гостиницы. А вот разного
  рода связей с гостями отеля он не допустит.
   - Да, я об этом знаю, - кивнув, ответил его напарник. - О том же самом он
  предупредил