время наблюдавший за девушкой, дождался, когда она с
  шофером из "Отель Интернэшнл" отъехала от здания аэропорта, вошел в
  помещение, на время предоставленное Джеку Торку. Тот в этот момент с
  облегчением расстегивал пуговицы тесно сидевшего на нем форменного пиджака
  инспектора иммиграционной службы.
   - Видели, что произошло в зале? - спросил Мейерс.
   - Я все видел, - ответил Торк.
   - И что вы по этому поводу думаете?
   - Разрази меня гром, если я что-то понимаю! - ответил Торк. - Если мисс
  О'Хара знает этого малого, то здесь со мной она вела себя слишком уж
  хладнокровно. Увидев, как Порфиро Родригес входил с ней в контакт, я
  подумал, что все это дело и выеденного яйца не стоит.
   - Порфиро работает на Хассана Хафиза?
   - Скорее всего, да. Услуги его недешевы, а Хафиз на ветер денег не
  бросает.
   - Послали за ней следить?
   - А зачем? Нам же известно, куда она поехала.
   - А что в отношении пилота? Мистер Торк только развел руками.
   - О Мэллоу в управлении нами получены самые лестные отзывы, - сказал он,
  - хотя вероятно, что и он не прочь немного подзаработать. Пилот в
  "Консолидейтед ойл" может исполнять и другие функции. Однако все может быть
  и гораздо проще - предположим, что он любитель рыжеволосых девиц, у которых
  большая грудь и длинные ноги. Пока никаких достоверных фактов считать, что
  парень ведет двойную жизнь, у нас нет. Наш человек в Стамбуле передал, что
  после того, как мисс О'Хара напечатала для