за пятьсот
  фунтов, на которой он впоследствии женился, единственная из его
  многочисленных жен, не считая Анжелики, любовью которой он никогда не мог
  насытиться. Однако это совсем не означало, что Саркати отказывался от услуг
  остальных своих жен и наложниц, - в противном случае недовольство на женской
  половине его дворца вылилось бы в открытый бунт. Можно легко представить,
  что стало бы с тридцатью - сорока женщинами, лишенными мужских ласк! Любой
  мужчина должен исполнять то, на что подвигнул его Аллах.
   Неожиданно Саркати почувствовал к себе жалость, чувство, которое не понял
  бы ни один европеец или американец, включая таких знатоков Востока, какими
  оказались Торк и Делани. Эти сотрудники ЦРУ, похоже, так и не смогли
  осознать, что не Саркати устанавливал мусульманские обычаи - он и сам
  являлся их рабом, - что добрая половина жен и наложниц досталась ему от
  отца, тогда как ему самому вполне хватило бы и четырех или, максимум, шести.
   Себя Саркати считал прогрессивным монархом. Он предпринимал активные
  действия по сохранению мира в его бурлящем событиями регионе, устанавливал и
  крепил дружеские отношения с соседними странами.
   Принц перевернул на табурете стакан, стоявший вверх дном, плеснул в него
  остатки виски и выпил. Теперь его смущало одно обстоятельство: если они оба
  с Роксанной в раю, то почему Магомет, обещавший каждому умершему по
  несколько гурий, даровал ему только одну Роксанну? Кроме того, как Пророк
  допустил,