должны мешать нормальному приему пищи.
   В то утро кухня ресторана отеля могла предложить своим гостям от
  половинки грейпфрута "Инейская река" - цитрусовый выдерживался целую ночь в
  шерри - до привычных горячих крупяных блюд, от вареных яиц с окороком,
  беконом или сосисками до копченого лосося и мягкого сыра. Вместе с
  перечисленными блюдами на завтрак в плетеных корзинках подавались небольшие,
  только что испеченные рогалики, датское печенье или сдобные булочки плюс
  кофейник с кофе, приготовленным по особому рецепту ресторана отеля. Вместо
  кофе гость мог заказать себе чай, молоко, "Санку" или "Постум". Если кто-то
  из гостей отеля предпочитал не есть ничего, то это, как считал Луи
  Сицилиано, было их личным делом.
   Он вложил утреннее меню в подставку и осмотрел подносы, лежавшие на
  четырехъярусной тележке с паровым подогревом пищи. Стараясь не
  прислушиваться к тому, что говорил ему при этом Салли Харман, официант,
  обслуживавший четвертый этаж, он проверил, соответствуют ли блюда тому, что
  заказали клиенты.
   - Да я его просто прикончу, - тем временем заявил официант, хмуро
  поглядывая на повара с густыми усами, склонившегося над жаровней, стоявшей
  за стеклянной перегородкой и отделявшей кухню, где готовились специальные
  диетические блюда, от комнаты официантов. - Этот арабский ублюдок взял да и
  укусил меня за палец! Нет, я его точно убью, а потом пройдусь по их бунгало
  и задам перца его боссу и остальным