ченными волосами рыжеватого оттенка. Лицо его было цвета переспелой
  свеклы, глаза потухли и едва открывались. Увидев портье, он нахмурился и
  недовольно спросил:
  
  - Ну, что еще? Что случилось?
  
  Смайл проскользнул в комнату и велел Тому закрыть дверь.
  
  - Звонил босс,- пробурчал он, глядя с отвращением на Тома.- Одевайся и
  пойдем.
  
  - Какой босс? Мистер Спенсер? Что ему надо? Ночью я не работаю, а сплю,-
  ответил он недовольно.
  
  - Нет, это не мистер Спенсер, а. - и Смайл тихим голосом произнес имя
  хозяина.
  
  Том встрепенулся, остатки сна сползли с его лица, глаза заблестели, а
  рот скривился в довольной ухмылке.
  
  - Что случилось?
  
  Смайл вкратце рассказал суть задания.
  
  - Пойдем, и постарайся отделать того парня. Ему требуется хороший мас-
  саж. Ты сегодня не в форме? - с сомнением в голосе спросил Смайл.
  
  Том ничего не ответил. Он быстро оделся, вытащил из ящика стола кольт
  45-го калибра, сказав "на всякий случай", и спрятал его под пиджак.
  
  - Ну, кажется, все. - продолжал он ворчливо.- Терпеть не могу драться
  среди ночи. Ну, ничего, мы быстро выкурим его оттуда.