он
  успокоился, потому что Нэнси была умна и терпелива. Она даже несколько
  утрировала свое равнодушие к нему, но в нужные моменты выказывала заботу
  о нем со спокойным достоинством.
  
  Когда он встретил Нэнси впервые, ей было всего семнадцать лет, она толь-
  ко что закончила колледж в Холиуке. Теперь это была красивая двадцатид-
  вухлетняя красавица, превратившаяся из "гадкого утенка" в настоящую
  принцессу: она действительно была хороша, а это только шло на пользу за-
  ведения. Мужчины явно искали с ней контакта, у них загорались глаза при
  виде ее волнующей походки, она не шла, а как будто парила в воздухе. Зо-
  лотистые волосы, очень густые и длинные, лежали у нее на плечах, свет-
  ло-карие большие глаза выдавали ее добрую натуру: доброжелательный при-
  ветливый взгляд располагал к ней каждого, кто с ней общался. Для работы
  в конторе, где клиентура была особенно недоверчивая и капризна, она была
  сущим кладом, и Эрл не мог не заметить этого факта. Он платил ей 25 дол-
  ларов в неделю, но обещал повысить ставку, как только дела несколько
  улучшатся.
  
  В качестве поощрения он обещал ей