имическую сцену. Новый клиент интересовался Пор-
  тосом.
  
  Когда гигант скрылся из виду, он сказал:
  
  - Держу пари, что это моряк.
  
  Марселини пожал плечами.
  
  Эрл протянул ему пятидолларовую банкноту.
  
  - Оставь сдачу себе, а мне скажи, с какого судна?
  
  Луи прищурил глаза, немного побледнел и наконец решил взять деньги.
  
  - С "Эльдорадо", сэр.
  
  - Что за судно? Кому принадлежит?
  
  - Не знаю, мистер Соммерс, клянусь.
  
  - А его имя ты знаешь?
  
  - Нет, но у него есть кличка.
  
  - Какая?
  
  - "Косолапый".
  
  - А как зовут того племенного быка, который хлещет твое пиво там, навер-
  ху? - упрямо и настойчиво шел к своей цели Эрл.
  
  Увидев, что Луи Марселини мнется, желая увильнуть от ответа (он был тру-
  соват, этот итальянец), Эрл достал еще одну бумажку и показал ее Луи.
  
  - Поверьте мне, мистер Соммерс, я действительно не знаю, как его зовут.
  
  Эрл начал сердиться.
  
  - Но я знаю его кличку, сэр.
  
  - Опять кличка?
  
  - Да, сэр.
  
  - Так что это за кличка? - спросил он, вспоминая в то же время, что сам
  недавно дал ему кличку "Портос".
  
  - "Фазан", сэр. Только, мистер Соммерс, чур, я вам