Адвокат, к тому же преуспевающий землевладелец, он тоже был одним из
  старожилов, над которыми, похоже, время не властно. Иной раз Латуру
  казалось, что Джин вряд ли вообще заметил бы разразившуюся в городе нефтяную
  лихорадку, не сделай она его еще богаче.
   Откровенно говоря, Латур завидовал ему. С одной стороны, Эверт был
  преуспевающим адвокатом. Он добился немалых успехов как раз на том поприще,
  о котором тайно мечтал Латур; с другой стороны, этот пожилой человек, можно
  сказать, был тем, о ком мечтала Ольга и кого надеялась встретить в Латуре..,
  тем, кем он мог бы стать, если бы скважина, которую пробурили на его земле,
  не оказалась на поверку просто обычной дыркой.
   Покончив с едой, Эверт подошел к его столику:
   - Рад вас видеть, Энди. Не возражаете, если я выпью с вами кофе?
   - Разумеется, нет.
   - Как Ольга?
   - Чудесно.
   - Слышал, что к вам приехал погостить ее брат.., проездом из Сингапура,
  не так ли?
   - Да, вы не ошиблись. Он у нас уже почти месяц.
   - Замечательно!
   Почему-то Латуру было неприятно, что Эверт так думает. Для него самого
  Джорджи был самой что ни на есть обычной обузой. Еще одним лишним ртом,
  который нужно было кормить, и это на жалкое жалованье помощника шерифа.
   Адвокат осторожно отхлебнул горячий кофе.
   - Знаете, почему бы вам втроем не заглянуть ко мне как-нибудь вечерком? -
  неожиданно предложил он. - Я был бы рад познакомиться с Ольгиным братом.
  Нет, нет,