е назовешь, но он
  не сомневался, что помани он ее, и она без раздумий бросилась бы в его
  объятия. И всего-то для этого нужно было протянуть руку и погладить смуглое
  гладкое колено. Конечно, сначала она оттолкнет его руку, станет
  сопротивляться, но очень скоро сдастся.
   Однако он все еще колебался. Конечно, для разнообразия было бы заманчиво
  заняться любовью с женщиной, которая не станет ему отдаваться с таким видом,
  будто оказывает этим великую честь. И все же завести любовную интрижку,
  пусть даже на одну ночь, да еще с семнадцатилетней девушкой, которая спит и
  видит, как бы избавиться от ненавистного мужа, значило бы искать
  неприятностей на собственную голову. Чутье подсказывало ему, что это может
  кончиться плохо.
   Он встал и взял валявшуюся на диванчике шляпу.
   Рита поднялась вслед за ним:
   - Куда это вы?
   - Думаю, мне пора.
   Рыженькая помрачнела. Глаза ее потухли.
   - Как хотите. - Она проводила его до дверей.
   - Во всяком случае, спасибо за все.
   - Я еще вернусь утром, - пообещал Латур. - Мне надо потолковать с Жаком.
   - Об этих самых выстрелах, что я слышала?
   - Да.
   - Так, значит, вы и были одним из тех, кто сидел в машине? - догадалась
  она.
   - Да, - кивнул он.
   - Стало быть, стреляли в вас?!
   - Да.
   - А кто стрелял?
   - Может быть, Жак заметил. Надеюсь на это. Ладно, увидимся утром.
   На губах Риты мелькнула едва заметная улыбка.
   - Да уж, куда я денусь?