еобъяснимо, как и его виски.
   "Эх, зря я все-таки не взял ту сотню, что он мне предлагал", - с досадой
  крякнул Латур.
   Когда он вернулся назад в комнату дежурного, за столом уже сидел Джек
  Прингл.
   - Привет, а куда это подевался Тернер? - поинтересовался Латур.
   Ночной дежурный проглядел записи в журнале.
   - Судя по всему, его выпустили под залог. По крайней мере, тут так
  написано.
   - Можно было побиться об заклад, что так оно и будет. А кто в это время
  дежурил?
   - Муллен, думаю. Я еще заступить не успел, а уже пришлось бежать сломя
  голову в заведение к Эми да утихомиривать пьянчугу, затеявшего скандал.
  Напился и принялся избивать одну из девок.
   - Не Джордж Вилльер, часом? Прингл опять сверился с журналом.
   - Если ты имеешь в виду того парня с окровавленной рожей, так он самый и
  есть. Упился до того, что даже не смог толком объяснить, как его зовут,
  поэтому-то его и сунули сюда просто под номером.
   - А выглядит он неважно. Думаю, его стоило бы немного подлатать.
   Прингл равнодушно пожал плечами:
   - Пытался дозвониться до дока Уокера, да все без толку. Собственно, как
  раз этим я сейчас и занимаюсь.
   - Это ты его так? Прингл покачал головой:
   - Нет. Когда я добрался туда, он уже был весь в кровище. Насколько мне
  удалось выяснить, он пытался приставать к одной из тамошних кошечек, ну и
  полез в драку, а она разъярилась, стащила с ноги туфлю да и обработала его.
  А на туфле-то каблук