к вы их тут называете, мускусных крыс. - И с ребяческой обидой
  добавил:
   - Но я его потом вычистил!
   - Я заметил. - Вытащив из ящика стола, где он держал снаряжение, коробку
  с патронами, Латур вышел из дому. Миновав открытую веранду, он подошел к
  своей машине.
   Джорджи до сих пор казался ему наиболее вероятным кандидатом на роль
  человека, вознамерившегося отправить его на тот свет. Латур чувствовал, что
  шурин смертельно ненавидит его. Впрочем, надо отдать ему должное, Джорджи
  никогда особенно и не скрывал, что один вид Латура действует на него как
  красная тряпка на быка.
   Да, подумал который раз помощник шерифа, Джорджи был бы просто счастлив
  собственными руками уложить его в могилу.
  
  Глава 7
  
   Латур заставил себя рассуждать логически. Само собой, если он умрет, у
  Ольги будут развязаны руки и она не преминет снова выйти замуж. И все же он
  временами думал, что Джорджи никак не мог быть тем человеком, который в него
  стрелял: тот, кто вчера скрывался в зарослях кустов за домом Лакосты, должен
  был превосходно знать окрестности Френч-Байю. И кроме того, он должен бы
  быть уверен, что на обратном пути с винокурни Тернера Латур непременно
  проедет мимо дома Лакосты. Следовательно, убийца должен знать, зачем его
  послали к Тернеру.
   Латур оставил машину неподалеку от гостиницы "Отель плантаторов", на
  соседней улице, и по застланной ковром лестнице поднялся на второй этаж. Как
  он и ожидал. Том