анта Тернера. Для чего я послал тебя к нему, как ты думаешь?
  Хотел, чтобы ты разжился парой лишних долларов. Я ведь тебе сказал тогда -
  тебе решать, что с ним делать, помнишь? Дал понять, что нужно только
  прикрыть его лавочку, верно? Или дело обстояло не так?
   - Нет, ты прав, так.
   - А ты что сделал? Поволок его в кутузку! Ну и что дальше? А дальше вот
  что, Энди. Только ты ушел, как появился один из молодых щелкоперов, которых
  полным-полно в офисе Джина Эверта. Один из тех, что он вывез из Нового
  Орлеана, чтобы переложить на них часть бумажной работы. И мигом вытащил
  Тернера. Потребовал освободить его под залог. Две сотни зеленых наличными -
  и Тернер на свободе. Да и Джин в накладе не остался, уж ты мне поверь -
  скорее всего, ему тоже перепало не меньше сотни. Вот так-то, парень! И
  десять против одного, что дельце это так и не дойдет до суда. Все выиграли,
  верно? Кроме тебя, простофиля! - Тут изборожденное морщинами, обветренное
  лицо Муллена неожиданно смягчилось. - Послушай меня, парень. Послушай
  старика, который собаку съел на этом деле. Притормози немного, слышишь?
  Полегче, помягче.., вот и все. В конце концов, Френч-Байю - не единственный
  открытый город, верно? И не последний. Ну что, кумекаешь, о чем я толкую?
  Эх, молодость, молодость! Небось, презираешь старика?
   Латур молча уставился в пол.
   - О'кей, - вздохнул Муллен. - Не стану водить тебя за нос. Да, да, мы с
  шерифом