тся каждому
  стражу порядка. Впрочем, даже в армии он занимался почти тем же самым, если,
  конечно, не считать короткого периода, когда их перебросили в Корею.
   А потом, по какой-то злой иронии судьбы, он стал помощником шерифа. Когда
  они с Ольгой поженились, а было это в Сингапуре, ему бы и в голову не
  пришло, что наступит время, когда он станет работать как вол. Судя по
  письмам, которые приходили от Джина Эверта, и договору об аренде скважины,
  который он подписал, Латур имел все основания надеяться, что вскоре станет
  купаться в золоте. Или, по крайней мере, будет весьма и весьма богат.
   Поэтому-то Ольга и согласилась стать его женой.
  
  Глава 2
  
   Но по мере того как город оставался все дальше позади, гнев Латура
  понемногу стихал. Чистый воздух приятно холодил лицо. Грязь, тянувшаяся по
  обеим сторонам вдоль дороги, где были дренажные канавы, казалась не
  правдоподобно жирной. Между деревьями величаво расхаживали белоснежные
  цапли. Весело щебетали птицы. И на душе у Латура посветлело. Даже если жизнь
  и обошлась с ним не так, как он надеялся, стоило только вырваться из
  Френч-Байю, оставив позади себя смрад сырой нефти, смешивавшийся с
  удушливыми ароматами жареной рыбы и прогорклого пива, и он мог снова
  наслаждаться неповторимой красотой дельты Миссисипи.
   Латур с интересом отметил, что Жак Лакоста, судя по всему, снова
  вернулся. Впрочем, так бывало уже не раз.