- Правда.
   Герта еще теснее прижалась к нему:
   - Я поняла это по тому, как вы это сказали! Туман был таким густым, что
  Харту пришлось выходить на пирс буквально ощупью. Те несколько фонарей, что
  там были, оказались либо разбитыми, либо светились тусклым нимбом. Когда он
  подошел достаточно близко, чтобы заглянуть через окно в портовый гриль-бар,
  работающий всю ночь, то остановился под прикрытием густого тумана
  удостовериться, что внутри нет Тумако. Полицейские и матросы, которые пили в
  отдельной кабинке, ушли, но несколько пар, едва переставляя ноги, все еще
  топтались по пятачку танцплощадки.
   Харт внес Герту внутрь к стойке бара. Когда он опускал ее на табуретку,
  бармен перестал вытирать стаканы и разинул от удивления рот, сперва взглянув
  на залитое слезами лицо девушки, а потом на ее босые ноги.
   - Боже мой, что с ней случилось?
   - С нами произошел несчастный случай, - сухо пояснил Харт. - Где я могу
  найти тех двоих полицейских, которые оставались здесь, когда мы ушли?
   - Делают обход, полагаю, - ответил бармен. - Я правильно понял, вам нужны
  копы, мистер? Харт кивнул:
   - И как можно быстрее!
   У Герты наступила разрядка, и она с трудом справлялась с лицевыми мышцами
  и нервными подергиваниями рук и ног.
   - Но прежде чем звонить, дайте нам бутылку. Молодой леди здорово
  досталось.
   Бармен запротестовал:
   - Послушайте, мистер! Бутылку в такое время! Меня лишат лицензии. Я...