Он пожал плечами, но все же выставил виски и два стакана на стойку бара и
  пошел звонить.
   Харт налил щедрую порцию неразбавленного напитка и заставил Герту ее
  проглотить. Девушку перестало колотить.
   - То, что надо! - констатировала она.
   Харт изо всех сил надеялся, что скоро во всем этом наконец-то обнаружится
  хоть какой-то здравый смысл.
   Танцующие остановились и окружили их. Одна девушка спросила:
   - Что случилось с малышкой? О чем она рыдает? Харт налил себе выпить.
   - Знаете яхту Диринга?
   - Большую морскую яхту, стоящую на приколе в дальнем конце бухты? Ту, на
  которой была убита стриптизерша?
   - Ту самую.
   - И что с ней?
   Не успел Харт ответить, как вернулся бармен:
   - Копы будут тут с минуты на минуту. Молодая леди теперь в порядке?
   Герта воспользовалась бумажной салфеткой, чтобы вытереть свои мокрые от
  слез щеки.
   - Со мной все прекрасно. Надеюсь, я прикончила этого негодяя?
   Какая-то девушка переспросила:
   - Кого-кого?
   - Того высокого мексиканца. Капитана яхты Диринга.
   - Вы имеете в виду капитана Моралеса?
   - Да.
   - Но он не мексиканец. Он с Панамы, Чили или из Венесуэлы. Во всяком
  случае, откуда-то из Южной Америки.
   - Да не важно откуда!
   - А что он сделал?
   Харт не дал Герте ответить:
   - Давай подождем полицию.
   Бармен пристально рассматривал лицо Харта.
   - Теперь я вас узнал, - сказал он. - Вы - Харт. Тот самый аптекарь,
  фотографии которого