сделает то же самое. Но нет.
  Автомобиль пронесся мимо, не сбавляя скорости. Было слишком темно, чтобы
  разглядеть сидящих в нем, но Харт рассмотрел калифорнийский номер.
   - Еще одной парочке не терпится, - ухмыльнулся он. Герта подняла левую
  руку.
   - Почему "еще одной"? - самодовольно спросила она. - И вообще, мужу
  следует выбирать выражения в присутствии жены.
   Харт продолжал улыбаться:
   - Простите, миссис Харт.
   Чем больше проходило времени с того момента, как он сделал предложение,
  тем больше ему нравилась эта мысль. Это было единственное светлое пятно во
  всем этом запутанном деле. Герта пыталась принять вид пресыщенной и
  искушенной дамы, однако была явно перепугана. Харт не сомневался, что,
  несмотря на все эти разговоры, мужчина вряд ли прикасался к ней раньше.
   Он кивнул на расстилавшийся внизу город:
   - Вот мы и приехали.
   С вершины холма, даже при лунном свете, Энсенада казалась далекой от
  привлекательности. Плоскогорье, на котором раскинулся город, было ровным и
  не изобиловало деревьями. Беспорядочно разбросанный, плохо освещенный
  деловой центр выглядел ветхим и неухоженным. В отличие от большинства
  мексиканских городов в Энсенаде не было ни базарной площади, ни плазы.
  Главной достопримечательностью служило море, и все деньги вкладывались в
  строительство вычурной архитектуры отелей вдоль побережья.
   Харт мгновение помешкал, а потом двинулся