платок в нагрудный карман.
   - Мне тоже.
   Келли повернул голову и бросил на миссис Слейгл кислый взгляд:
   - Последний двойной в этом году. А у меня абонемент на два сезона. Место
  прямо у площадки.
   - Круто! - посочувствовал ему Харт.
   - Знаете что? - начал без преамбулы старик Гилмор. - Это первый День
  труда за все сорок семь лет, когда я не пошел на рыбалку на Радужный пирс в
  Лонг-Бич. - Его старческий голос задрожал. - Помню один случай в двадцать
  четвертом году или в двадцать третьем...
   Чтобы его не слушать, Харт вытащил из кармана блокнот с фирменными
  бланками для рецептов со своими тиснеными инициалами и попытался подсчитать,
  сколько ему стоило это двухмесячное судебное заседание по делу убийства
  Бонни Темпест. Оказалось, немало. А если юная миссис Слейгл будет продолжать
  придерживаться своей линии, только один Бог знает, во сколько это ему
  обойдется в дальнейшем, прежде чем судья Маннерс решит, что суд присяжных
  несостоятелен и загнан в тупик, объявит, что в этом судебном процессе
  присяжные так и не пришли к единогласному решению.
   В порыве Харт поднялся с подоконника, сел рядом с миссис Слейгл и вполне
  откровенно побеседовал с ней минут пятнадцать. Постепенно ее небольшой,
  гордо поднятый подбородок опустился и стал дрожать. Она тихонько плакала и
  кивала на доводы Харта, когда Харп Игоу, бейлиф, отпер дверь зала суда и
  осведомился, готовы ли они прервать заседание