была фантастическая. Не может быть! Неужели это правда? Харт
  прикурил сигарету и отвернулся, чтобы не выдыхать дым в лицо Пегги.
   - Ты хочешь сказать, что видела девушку, похожую на Бонни Темпест?
   Пегги отрицательно замотала головой по подушке:
   - Нет. Это была сама Бонни Темпест. Я ее знаю. Некоторое время "Ассортед
  артисте" имело с ней дело. Она обычно приходила в контору и обзывала всех
  вшивыми распространителями театральных билетов, пока всем не опротивела и с
  ней не разорвали контракт.
   Харт забавлялся шуткой. По крайней мере, он надеялся, что это была шутка.
   - А что ты делала в Энсенаде?
   Вместо ответа на вопрос, Пегги уселась на постели и, гладя простыню на
  коленях, воинственно объявила:
   - Хочу еще выпить!
   - Оставайся на месте, - сказал ей Харт. - Я принесу. Он обнаружил свои
  трусы на полу под ее красным чесучовым халатиком и надел их, потом прошел в
  кухоньку и налил четверть стакана джина в старомодный бокал, смешав с таким
  же количеством воды.
   Когда он вернулся в спальню, Пегги сидела на краешке кровати и, наклонив
  голову, изучала совершенство собственных бедер.
   - Я ведь очень хорошенькая, не так ли? - спросила она.
   - Очень, - заверил он ее.
   - Такая же хорошенькая, как Бонни Темпест? Харт вздохнул:
   - Уверен, я этого никогда уже не узнаю. - Он вручил ей бокал и наблюдал,
  как она пила. - А теперь скажи мне, что ты делала в Энсенаде.
   Язык у Пегги заплетался все больше