соной, только с перекрашенными в черный
  цвет рыжими волосами.
   Герта расправила на коленях легкое летнее платье.
   - Мне эта идея нравится. Всегда хотелось побывать в Энсенаде. - Она
  слегка подтолкнула локотком Харта. - Посмотрите-ка на крыльцо, когда будем
  проезжать мимо. Похоже, мы вызываем откровенный интерес и у мистера Диринга,
  и у его шофера. - Она захлопнула автомобильную дверцу. - И глядят они, шеф,
  совсем не на мои ножки!
   Делая круг по подъездной дорожке, Харт бросил взгляд на открытую галерею
  усадьбы. Мистер Диринг и Мейер вышли из дома и наблюдали за ними - шофер
  чуть выдвинулся вперед, держа правую руку в кармане мешковатого пиджака, все
  время оглядываясь на своего хозяина, словно ожидая приказаний.
   - Не думаю, что вы им понравились, - заметила Герта. Капелька пота упала
  с впадинки на подбородке Харта и шлепнулась о руль.
   - Да, - согласился он. - Похоже, совсем не понравился.
  
  3 сентября 1958 г.
  
  1 час 28 мин.
  
   Они были где-то поблизости от моря. Слышался далекий звук накатывающихся
  на берег волн, и Харт чувствовал в воздухе запах рыбы и соли, а еще
  смешанные кисло-сладкие ароматы всех мелких бухт, причалов и пирсов: пакли,
  смолы и новых канатов, мокрого дерева и ржавеющего железа, свежей краски,
  заплесневелой парусины и сырой нефти. Мгновениями его отравленный
  недосыпанием мозг отказывался функционировать, потом он не без труда
  вспоминал, где находится.