аконец-то, - подтвердил Харт. Он положил пятидолларовую бумажку на
  стойку и сказал бармену:
   - Двойной бурбон с водой для меня и то, что захочет барышня.
   Бармен наклонился к Герте и покровительственно спросил:
   - Вы знакомы с этим парнем?
   Она продолжала помешивать в чашке:
   - Да.
   Харт выпил заказанный бурбон. Это ему помогло. По крайней мере, анчоусы
  ему больше не напоминали о себе.
   - Развлекаешься? - поинтересовался он у Герты. Та продолжала дуться:
   - А вы как думаете?
   Харт пожал плечами, сгреб сдачу и направился к телефонной будке,
  расположенной прямо у окна, сообщив оператору междугородной связи номер
  своего адвоката.
   С этого места он видел несколько рыбачьих суденышек и сразу же разглядел
  витиеватый бушприт яхты Диринга. Она была пришвартована в сравнительно
  изолированном эллинге, поэтому забраться на ее борт не составит труда, если,
  конечно, там нет часового. Он твердо намеревался сегодня же попытаться
  добраться до капитанской каюты.
   Там наверняка обнаружится, что Бонни каким-то образом сумела покинуть
  судно с помощью команды - или не ставя ее в известность, без ее помощи.
  Пегги поклялась, что видела ее живой, и если его предположение верно, то она
  поплатилась за это своей жизнью. Он должен это проверить, потому что несет
  моральную ответственность за смерть девушки. Если бы он не пошел к ней на
  квартиру и если бы в состоянии эмоционального возбуждения