могущественная сила привела его сюда из дома в Бруклине. Сила эта была
  такой мощи, что целиком овладела его разумом, заставила его подняться с
  постели и одеться - заметила ли Ида мой уход? - повлекла его через весь
  город и теперь толкала через пружинящую и вздрагивающую колючую проволоку,
  всю сплошь заляпанную фирменными знаками "Гордон", выглядевшими еще более
  не подвластными времени, нежели сама ограда. Какая-то неодолимая сила
  тянула Вайцеля вниз, в шахту.
  
  Вайцель подчинился, почему-то твердо зная, что у него нет выбора. Что бы
  там ни было, он должен пройти через это. Помочь ему никто в оставшемся за
  проволокой мире ничем не может. Направляясь к самому нижнему уровню
  стройки, Вайцель проходил мимо недвижных машин, безмолвно застывших тут и
  там, словно огромные спящие быки; минуя уровень за уровнем, он недоумевал,
  что заставляет людей так упрямо вгрызаться все глубже и глубже в землю.
  Должно быть, архитекторы потребовали утопить опоры где-нибудь футов[3] на
  шестьсот пятьдесят, не меньше. Куда ниже канализационных труб и линий
  подземки, ниже даже туннелей, соединяющих Манхэттен с материком.
  
  Вайцеля плотно обступила глухая тьма, но где-то вдалеке он разглядел
  мерцание странного зеленого пламени.