вай приезжай ко мне. Гордон явится с минуты на минуту,
  и я собрал муниципальный совет на экстренное заседание, куда пригласил и
  всех своих консультантов. Попробуем как-нибудь уладить это дело.
  
  - Ах, ну да, конечно... уладить.
  
  - А вот этого не надо, Джим. Мне Гордон нравится не больше, чем тебе,
  поверь мне. Но только, Джим, ты и сам знаешь, как проигрывают выборы из-за
  самых обычных пустяков, вроде опозданий поездов или плохой погоды, как
  будто мы ею можем управлять... И эта... эта эпидемия лишь еще одна такая же
  не зависящая от нас неожиданность...
  
  - Да, ведь в этом же году предстоят выборы, что может быть важнее!
  
  - Если меня скинут, Джим, то и тебе не удержаться. Так что избавь меня,
  пожалуйста, от высокопарной чепухи.
  
  - Да, сэр.
  
  - И захвати с собой Перкинса.
  
  Едва сдерживая себя, Джеймс Натан некоторое время молчал, до боли стиснув
  зубы, потом ровным бесстрастным голосом произнес:
  
  - Мы сию же минуту выезжаем, ваша честь.
  
  - Вот и молодец, Джим... Пока.
  
  5
  
  Абрахам Штрауд очнулся от нестерпимой боли в затекшей шее и спине и
  прислушался к тихому жужжанию электрокардиографа. Они с аппаратом
  находились в больничном изоляторе, где в два ряда по тринадцать коек лежало
  двадцать шесть