сможет
  доказать себе, что в действительности побывал у Патриции, и все, что, как
  ему казалось, там произошло, случилось на самом деле. Дейк подошел к
  телефону. Ему понадобилось двадцать минут, чтобы дозвониться до больницы.
  Телефонная служба из удобства превратилась в нечто ужасно действующее на
  нервы в последнее время.
   Наконец ему ответила телефонистка больничного коммутатора.
   - Я хотел бы справиться о пациентке, которая недавно поступила. Мисс
  Патриция Тогельсон?
   - Подождите, сэр. Я проверю.
   Дейк ждал. Через некоторое время он получил ответ:
   - Вы слушаете, сэр? Она поступила около трех часов назад. Сейчас она
  отдыхает, сэр.
   - Спасибо.
   Он повесил трубку и, сев на край кровати, закурил. Ну, хорошо. Теперь
  - следующий шаг. Как я могу доказать, что минуту назад звонил то телефону
  и разговаривал с больницей? Стоимость этого звонка будет внесена в мой
  счет. Так, но когда я увижу свой счет за гостиницу, где доказательства
  того, что я в действительности вижу?
   Вдруг Дейк почувствовал резкую боль в затылке, такую невыносимую и
  неожиданную, что ему показалось, что он ослеп. Он закрыл глаза, и снова
  открыл их, ощутив какую-то непонятную ему перемену. И вдруг он понял, что
  уже прошло сколько-то времени, но сколько - он не знал. Он уже сидел не на
  кровати, а за столом. Листок паршивой гостиничной бумаги вставлен в
  пишущую машинку. И он даже успел напечатать несколько строк.
   Дейк механически прочитал