и вы
  всю жизнь хотели стать мучеником, то теперь у вас появилась прекрасная
  возможность.
   - Это удар ниже пояса.
   - Я, в общем-то, не виню вас, Дейк. Вы расстроены, а разочарование
  всегда тяжело переносить. Но вы мой друг. Я не хочу, чтобы вам было плохо.
   Дейк несколько секунд пристально смотрел на Брэнсона. Говорить больше
  было не о чем. Повернувшись на каблуках, Дейк вышел из офиса, с силой
  захлопнув за собой дверь.
  
  
  
   3
  
   На следующее утро в величественной церковной тишине строгих офисов
  газеты "Таймс" Дейк Лорин, медленно и испытывая неловкость, поднимался по
  служебной лестнице, переходя из кабинета управляющего редактора в кабинет
  заместителя издателя, и, вызывая интерес у множества юных девушек с
  лошадиными зубами и внешне безобидных молодых людей. Этот газетный мир был
  незнаком Дейку. Война и вызванная ей нехватка древесины привели к слиянию
  двух сохранившихся конкурирующих ежедневных газет и в самые тяжелые
  времена газета состояла из четырех маленьких листков размером в половину
  обычного листа, но зато в каждом номере неизменно печатались истории из
  индийской жизни.
   Теперь газета вернулась к своим прежним внушительным размерам, да и
  печатали ее на коричневой зернистой бумаге, сделанной из водорослей и
  трав. Вы не услышите тут грохота печатных прессов и громких выкриков: "Эй,
  мальчик!" Здесь царит величественная тишина.
   - Он вас примет, мистер Лорин,