кой-то странный
  треск и к Дейку вернулось боковое зрение, звук снова стал объемным, цвета
  естественными.
   Странная девушка из автобуса стояла у столика портье. Восс. Карен
  Восс. Дейк с удивлением понял, что после того, как днем вышел от Ларнера,
  он и не вспоминал о толстяке из автобуса. Странное дело: он убил
  незнакомца и тут же обо всем забыл.
   - Привет, Дейк, - сказала Карен. - Легок на помине, мы только что про
  тебя говорили. Помнишь толстяка из автобуса?
   - Конечно.
   - Оказалось, что ничего страшного не произошло. Он просто потерял
  сознание. С ним все в порядке, Миг звонил в больницу.
   - Я до сих пор не могу понять, почему он вас ударил. Однако, я
  чертовски рад, что с ним ничего не случилось.
   - Может быть, я была похожа на кого-то, кто обокрал его, а может
  быть... так оно и было! У меня паршивая память. Как тебе нравится мое
  платье?
   Она сделала легкий пируэт. Дейк ответил:
   - Красивое, но мне оно кажется чуточку вызывающим. Это очень древняя
  мода. Женщина Крита носили такие платья много-много лет назад.
   - Я знаю только, что Миг выписал его из Мадраса, - Карен взяла Дейка
  за руку. - Миг - ясновидящий. Он сказал, что ты вернешься. Я спущусь с
  тобой. Пока, Джонни.
   (Мне начинает нравится этот огромный парень. Ты видел как он
  покраснел? Теперь это искусство утрачено).
   - Возвращайтесь, мисс Восс.
   (Не бери этого землянина в голову, милашка. У него нет будущего).