машины срабатывали
  всегда, без исключений. И все же - вот он, Артур, такой, какой он есть.
   Обнаружив фальшь в одной из составляющих системы, он неизбежно -
  чтобы сохранить жизнь и рассудок - пришел к выводу, что все остальное
  ничуть не лучше. И, тем не менее, слишком велико было давление
  большинства. Артур не мог не задумываться периодически, есть ли доля
  истины в том, во что верят окружающие. Особенно, когда жизнь давала поводы
  к таким раздумьям - как, например, сегодняшний случай.
   Артур решил, что настало время устроить решительную проверку. Если
  теология ее выдержит, тем лучше для нее; если нет - он перестанет забивать
  себе голову такими проблемами.
   Он некоторое время размышлял, затем стремительно вскочил с места и
  зашагал на запад, в направлении ближайшего телефона и подземки.
  
  
   Из соседней комнаты доносились восхитительный запах тушеной капусты и
  кухонные шумы, сквозь которые пунктиром пробивались голоса жены и дочерей
  декана Хоррока. Сам декан был одет в лучший воскресный костюм и благоухал
  одеколоном.
   Декана Хоррока любили все. Нелегко выглядеть так, как того требуют
  предписания, на зарплату преподавателя. В Университете многие частенько
  появлялись в поношенном платье, и никто не ставил им этого в вину. Но
  декан одевался всегда безупречно. Кроме того, у него было восемь детей и
  более двадцати внуков. Достойнейший человек! И еще: любой студент мог
  прийти к