должны работать в тесном контакте с
  промышленностью. Стержнем нашей деятельности остаются промышленные ссуды и
  коммерческий бизнес. Но не единственным стержнем.
   Основатель этого банка преследовал цель помочь людям скромного достатка,
  которые не могли пользоваться услугами других банков. Разумеется, за сто лет
  существования банка масштабы его задач стали много шире, однако ни сын, ни
  внук его основателя никогда не забывали о первоначальном предназначении
  банка, придерживаясь заповеди: объединенные мелкие капиталы являют собой
  самую могущественную силу.
   Я призываю совет директоров избрать в качестве главного стратегического
  направления быстрое и значительное расширение отдела долгосрочных вкладов,
  что послужит делу основателей банка, укрепит нашу финансовую мощь и в свете
  современных веяний будет способствовать общественному благу, а значит, и
  нашему процветанию.
   Так же как и Хейворд, Алекс сел под аплодисменты. Алекс не обманывался -
  некоторые аплодировали лишь из вежливости, однако, похоже, около половины
  директоров искренне одобрили его речь. Стало быть, его шансы не уступали
  шансам Хейворда.
   - Спасибо, Алекс. - Джером Паттертон оглядел присутствующих. - Вопросы,
  джентльмены?
   Вопросы заняли еще примерно с полчаса, после чего Роско Хейворд и Алекс
  Вандерворт покинули конференц-зал. Каждый вернулся в свой кабинет в ожидании
  решения совета.
   Дебаты в конференц-зале продолжались до обеда,