за то, что я не верил, когда вы говорили
  правду и нуждались в помощи.
   - Ну и что, теперь вам легче? Проглотили таблетку аспирина? Легкая боль
  прошла?
   - Вы не пытаетесь мне помочь. Она остановилась.
   - А вы пытались?
   Маленькое личико было поднято кверху, ее темные глаза впервые прямо
  встретились с его взглядом, и в первый раз он почувствовал таившуюся в них
  силу и независимость. Он также, к собственному удивлению, почувствовал, что
  его тянет к ней.
   - Нет, не пытался. Вот почему я и хочу сейчас помочь, если возможно.
   - Помочь чему?
   - Добиться от вашего мужа содержания для вас и для ребенка. - Он
  рассказал о том, что ФБР навело справки о бросившем ее муже Карлосе и что
  его нашли в Фениксе, штат Аризона. - Он там работает автомехаником и неплохо
  зарабатывает.
   - В таком случае я рада за Карлоса.
   - Я подумал, - сказал Уэйнрайт, - что вам следует посоветоваться с одним
  из наших адвокатов в банке. Я мог бы это устроить. Он может подсказать,
  какие принять меры против вашего мужа, а затем уж я прослежу, чтобы вам не
  пришлось платить никаких сборов.
   - Зачем вы все это станете делать?
   - Я перед вами в долгу.
   - Нет. - Она покачала головой.
   Он подумал, правильно ли она его поняла.
   - Это значит, - пояснил Уэйнрайт, - что будет постановление суда и вашему
  мужу придется посылать вам деньги, чтобы помочь воспитывать маленькую дочь.
   - И это сделает из Карлоса мужчину?
   - А это